Cruzando la Raya 2: Manual de Espanhol para Lusofalantes (A2-B1)

Adriana Martins-Frias é Doutora em “Artes e Humanidades” pela Universidade de Navarra onde se licenciou e concluiu um duplo Mestrado em Ensino e Ensino de Espanhol e Inglês como línguas estrangeiras. Recebeu o prémio final de licenciatura, foi professora de espanhol no ILCE da Universidade de Navarra e leitora de espanhol da Fundación Ramón Areces na Universidade de Évora até 2021. Leciona espanhol nos ensinos básico, secundário e profissional e atua nas áreas de Humanidades com ênfase nas Línguas e Literaturas espanhola e portuguesa e nos Estudos de Género.

Susana Gil Llinás é Mestre em Linguística Aplicada e Tradução pela Universidade de Évora, instituição na qual leciona Espanhol desde há mais de duas décadas. Possui uma longa experiência de ensino de todos os níveis do quadro europeu comum de referência para as línguas, quer no âmbito do 1º ciclo, quer no âmbito do 2º ciclo. Publicou em Espanha várias traduções de livros de ensaio e ficção de autores portugueses como Carlos Reis, Dulce Simões ou Pedro Garcia Rosado, para editoras como Grijalbo, La umbría y la solana ou Editora Regional de Extremadura.